《新编国际商法(第3版)》内容进一步充实，结构进一步完善，同时适应形势发展变化的需要，对《新编国际商法(第3版)》进行了修改。这次修改主要表现在以下三个方面。一、对原来有关章节中文字和段落有明显错漏之处作了改正与补充，使之完整无缺。
二、对各章有关内容进行了适当的增删，其中删除或补充内容比较多的是“国际货物买卖合同法”、“产品责任法”、“代理法”和“知识产权保护法”这四章，使其结构更加完善，内容更加充实。
三、对中国有关的商事立法进行了归纳，使之条理化，便于了解和掌握。这次补充与修改的内容与中国法律部分所做的简要归纳，是参阅了有关著作、论文与评论，基于此取舍与整理而成的。编者对这些材料来源深表感谢。这些材料来源已增补于每章后面的“主要参考书目”部分。有几篇文章是从网站上查阅到的，难以查考其具体出处，因此只能以网站名作为其出处，恳请有关作者见谅。