《西方经典少女小说全译本:海蒂》讲述了：小孤女海蒂被送到阿尔卑斯山上，和性格孤僻、与世隔绝的爷爷一起居住。小海蒂纯真而善良，深爱着身边的每一个人。她用爱感化了一直沉浸在痛苦中的爷爷，让他重新接纳周遭的人群.并与上帝和解。小海蒂让失明的婆婆对未来有了希望，让厌学的彼德学习阅读，帮助残疾的克拉拉重新站起来，而她自己也因着思乡病的折磨学会了信心、盼望和忍耐的功课，最终与爷爷团聚，回到了她所热爱的阿尔卑斯山。《西方经典少女小说全译本:海蒂》由约翰娜•斯皮里编著，颜朝霞编译。