《普通高等教育"十一五"国家级规划教材•全国高等院校经管专业双语教材:国际贸易实务(英文版)(第2版)》的宗旨是帮助学生在特定英语语言环境中直接、系统地学习国际贸易操作实务；同时使学生通过对国际经贸知识的学习，强化商务英语这一专门用途英语的实战技能，掌握经贸领域的英语术语、语言特点和文体特征。《普通高等教育"十一五"国家级规划教材•全国高等院校经管专业双语教材:国际贸易实务(英文版)(第2版)》作者以其多年在国外从事国际贸易业务和国际工程承包所积累的实践经验，以及近些年从事国际贸易实务教学和研究的体会，根据最新有关国际贸易的法规和国际惯例，依托WTO营造的国际经贸背景而编写了这本教材。